| |
|
|
|
|
| Répertoire |
|
Home
page |
Rolnicka
présente |
Tournées,
concours et festivals |
Concerts |
Contact |
|
|
|
|
|
| |
Le répertoire ci-dessous n´est à
considérer qu´à titre d´orientation. Il est prévu
pour la saison 2006 - 2007 et sujet à des changements en raison des
concerts et tournées convenus. On y trouvera toutefois toujours des
compositions de la musique mondiale et tchèque religieuse, laïque
et d´autres genres, y compris la musique populaire.
Environ 20 % des compositions sont accompagnées par les membres de
la chorale jouant de divers instruments: à cordes, à vent
et autres.
Lors de ses tournées en décembre, pendant la période
de l´Avent, la chorale Rolnicka présente un programme composé
entièrement de morceaux de la musique de l´Avent et de Noël
du 10e siècle, la première partie comportant la musique sacrée
d´auteurs tchèques et mondiaux, à commencer par le gothique
jusqu´à nos jours, la deuxième les chants de Noël
de Bohême, d´Europe et du monde entier. |
| |
|
|
|
|
| Compositions
interprétées lors des tournées de l´Avent: |
| In hoc anni circulo |
anonyme gothique |
| Dies est laetitiae |
anonyme gothique |
| Pueri concinite |
Jacob Gallus |
| Ecce Maria |
M. Praetorius |
| Pastourelles baroques tchèques: |
|
| Pastorelle Spi, nevinatko (Dors, innocent) |
J.J. Ryba |
| Pastorelle Housle znete (Sonne, violon) |
J.J. Ryba |
| Pastorelle Hej devcátka (O, les belles filles) |
J.I. Linek |
| Pastorelle Spanile z archy |
V.H. Rovenský |
| Ceremony of Carols (choix du cycle) |
B. Britten (Auswahl aus dem Zyklus) |
| This little Babe, Deo Gratias etc. |
|
| Noel des enfants |
C. Debussy |
| Mary had a baby |
negro-spiritual, arr. Kari Ala-Pöllänen |
| |
|
|
|
|
| Chansons
de Noël du monde entier, dont par exemple: |
| Es ist ein Ros entsprungen |
allemandes |
| O Tannenbaum |
|
| Stille Nacht |
autrichienne |
| Le Message des Anges |
françaises |
| Il est ne le divin enfant |
|
| Lulajze Jezuniu |
polonaise |
| Scedryj vecir |
ukrainienne |
| A la nanita nana |
espagnole |
| Dormi, dormi, bel bambin |
italienne |
| Jingle bells |
américaine |
| We wish you a merry christmas |
anglaise |
| et un choix de chansons de Noël populaires tchèques |
| |
|
|
|
|
A la fin de chaque concert, nous interprétons
toujours les chansons les plus connues pour que les auditeurs puissent se
joindre aux chanteurs.
Lors des tournées de printemps, nous proposons un prograrmme comportant
de la musique religieuse tchèque et mondiale. Y figurent toutefois
aussi des morceaux pouvant accompagner la messe, y compris une messe entière
avec accompagnement de l´orgue. |
| |
|
|
|
|
| Musique
spirituelle: |
| Missa Brevis: |
Leo Delibes (1836-1891) |
- Kyrie, |
|
|
|
|
- Gloria, |
|
|
|
|
- Sanctus, |
|
|
|
|
- O Salutaris, |
|
|
|
|
- Agnus Dei |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| Rorando coeli |
Jan Campanus Vodnansky (1572-1622) |
| Bicinie |
Orlando di Lasso (1532-1594) |
| Domine, non sum dignus |
Tommaso Ludevico da Vittoria (1540-1608) |
| In te, Domine, speravi |
Josquin Desprez (1440-1521) |
| Ave verum corpus |
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) |
| Salve Regina |
Karel Blazej Kopriva (1756-1787) |
| Jesu dulcis memoria |
Jakub Jan Ryba (1765-1815) |
| Aleluja |
William Boyce(1710-1799) |
| Psalite Deo nostro |
Domenico Bartolucci(1917-?) |
| Ave Maria |
Jacob Arcadelt (?-1562) |
| Ave Maria |
Antonin Dvorak (1841-1904) |
| Ave Maria |
J.S. Bach – Ch. Gounod (1818-1893) |
| Laudate, pueri, Dominum |
Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847) |
| Panis angelicus |
César Franck (1822-1890) |
| Benedictus |
Johannes Brahms (1833-1897) |
| Ave Maris stella |
Antonin Dvorak (1841-1904) |
| Maria, Mater gratiae |
Gabriel Fauré (1845-1924) |
| Ave verum Corpus |
Francis Poulenc (1899-1963) |
| Ave Maria |
J.B. Foerster (1859-1951) |
| Gloria |
Jan Novak (1921-1984) |
| Gott, sei uns gnädig |
Petr Eben (1929) |
| Pie Jesu |
Andrew Lloyd Webber |
| Deep river |
negro-spiritual, arr. Todor Popov |
| Swing low, sweet Chariot |
negro-spiritual, arr. František Hába |
| O Peter, go ring the bell |
negro-spiritual, arr. B. Nikodém |
| Judgement day |
negro-spitirual, arr. M. Raichl |
| |
|
|
|
|
Une autre partie de notre répertoire comporte
la musique d´auteurs tchèques et mondiaux, à commencer
par la renaissance jusqu´à nos jours, ainsi que les chansons
populaires tchèques. A la demande du client, il est possible, en
combinant les compositions ci-dessus, de préparer un programme spécial
pour les écoles, les foyers de personnes âgées, etc.
Les organisateurs demandent souvent un concert composé uniquement
de morceaux de la musique tchèque. Nous proposons donc des compositions
laïques et spirituelles d´auteurs classiques tchèques
/Myslivecek, Kopriva, Ryba/, des romantiques /Smetana, Dvorák/, d´auteurs
du 20e siècle /B. Martinu, Z. Lukáš, J. Novák,
P. Eben/ et les chansons populaires tchèques. |
| |
|
|
|
|
| Musique
laïque tchèque des 19e et 20e siècles: |
| Notturno |
Josef Myslivecek (1737-1781) |
| Ma hvezda (Mon étoile) |
Bedrich Smetana (1824-1884) |
| Chants moraves à deux voix |
Antonin Dvorak (1841-1904) |
| - Dyby byla kosa nabrosena |
|
| - Holub na javore (Le pigeon sur l´érable) |
|
| - Slavikovsky polecko maly |
|
| - Sipek (L´églantier) |
|
| - V dobrym sme se sesli (En bons amis) |
|
| - Zajata (La capturée) |
|
| - Voda a plac (L´eau et les pleurs) |
|
| - Prsten (L´ anneau) |
|
| Koleda |
Bohuslav Martinu (1890-1959) |
| Otvirani studanek (Ouverture des puits) |
Bohuslav Martinu (1890-1959) |
| Venecek (Petite couronne de fleurs) |
Zdenek Lukas (1928) |
| Hoj, hura hoj |
Otmar Macha (1922) |
| Air (ex: Catonis moralia) |
Petr Eben (1929) |
| |
|
|
|
|
| Chansons
populaires tchèques dans l´arrangement de: |
| Dyz sem sel vod Domazlic |
J. Jindrich |
| Zadnyj nevi (Personne ne sait) |
J. Jindrich |
| Esce si zazpivam (J´en chanterai encore une) |
M. Raichl |
| Cerne oci dete spat |
M. Uherek |
| Divca, divca lastovicka (Ma belle colombe) |
P. Eben |
| Ceresnicky (Les petites cerises) |
F. Lysek |
| Podebradska brana (La porte de Podebrady) |
P. Eben |
| Zazpivej, slavicku, vesele |
J. Bazant |
| Mela jsem ja milovnicka |
P. Eben |
| |
|
|
|
|
| Musique
laïque du monde entier: |
| Sound the trumpet |
H. Purcell |
| Hymn to Freedom |
O. Peterson |
| Zoia zentil |
A. Willaert |
| Calypso |
J. Holdstock |
| Rondo |
F. Raabe |
| Chante, chante |
L.N. Clérambault |
| La bourreé en Auvergne |
arr. M. Raichl |
| Jean, qui pleure |
arr. M. Raichl |
| Les fleurs des champs |
J. Ybert |
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
